Части тела
Feb. 18th, 2025 11:01 amЖена обзванивает автосвалки в поисках кое-какой кузовщины для клиента. Спрашивает "А вы высылаете кузовные детали в Альберту?". И сразу поспешно уточняет "АВТОМОБИЛЬНЫЕ кузовные детали!"
Ага, медик потому что. С ее точки зрения это очень уж неоднозначно и даже страшновато звучит без уточнения. А я ржу, говорю что в нашей сфере можно не уточнять что речь идет об автомобильных body parts, тут никто иначе все равно не подумает.
no subject
Date: 2025-02-18 06:15 pm (UTC)- Конечно!!!
- Ок, высылайте в Альберту.
- А на границе проблем не будет, а то мы в Питере?...
no subject
Date: 2025-02-18 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-18 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-18 07:51 pm (UTC)'в котором слов больше чем в русском', говорили они
no subject
Date: 2025-02-19 04:37 am (UTC)Голый кондуктор бежит под вагоном!🤣
no subject
Date: 2025-04-09 11:20 am (UTC)наск. я помню, в инглише порядка 200 000 слов.
В русском, вроде, порядка 500 000..
no subject
Date: 2025-02-18 08:00 pm (UTC)Сразу вспоминается анекдот про двух школьников-компьютерщиков в метро %)
no subject
Date: 2025-02-18 09:05 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-18 09:07 pm (UTC)Не-а, про сломавшийся компьютер :)
no subject
Date: 2025-02-18 10:59 pm (UTC)Не, где мама у одного умерла, он с ней всю ночь трахался а потом вынул мозги и повез продавать.
no subject
Date: 2025-02-18 11:14 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-18 10:28 pm (UTC)А что в Альберте свалок нет?
no subject
Date: 2025-02-18 10:45 pm (UTC)Можно не найти подходящего на какой то одной свалке, даже если машина популярная.
А по стране вероятность выше.
no subject
Date: 2025-02-19 02:20 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-19 02:51 am (UTC)car-part.com (car-part.com)
no subject
Date: 2025-02-19 05:38 am (UTC)Psycho the rapist.
no subject
Date: 2025-04-09 11:19 am (UTC)Т. к. я не спик инглиш, то сначала не понял)))
А потом как понял!))))) БОДИ партс же))))