ploughlike_elk (
ploughlike_elk) wrote2016-11-10 10:23 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
(no subject)
Это супер! До слез!
https://www.youtube.com/watch?v=Wpzvaqypav8&feature=youtu.be&t=17m44s
P.S. Если очень вкратце. В обществе обсуждается тема недостатка инвестиций в инфраструктуру. Тема назревшая настолько что оба кандидата в президенты наперегонки обещали вложить сотни миллиардов, кто больше. Но проблема еще и в том что для общества такая тема не sexy, скучная тема. Соответственно обыгрывается как бы Голливуд мог эту тему вкусно подать. Жаль, но вся соль именно в языке, игре слов и хорошо узнаваемых интонациях (вот почему НАДО! смотреть фильмы в оригинале)
https://www.youtube.com/watch?v=Wpzvaqypav8&feature=youtu.be&t=17m44s
P.S. Если очень вкратце. В обществе обсуждается тема недостатка инвестиций в инфраструктуру. Тема назревшая настолько что оба кандидата в президенты наперегонки обещали вложить сотни миллиардов, кто больше. Но проблема еще и в том что для общества такая тема не sexy, скучная тема. Соответственно обыгрывается как бы Голливуд мог эту тему вкусно подать. Жаль, но вся соль именно в языке, игре слов и хорошо узнаваемых интонациях (вот почему НАДО! смотреть фильмы в оригинале)
no subject
Типа сфетофора походу
no subject
Туземцы на какой-то мове лают - нифига не понятно!
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
(Anonymous) 2016-11-11 05:56 pm (UTC)(link)